前面说过的“修旧如新”和“修旧如旧”，是针对有保留价值的古建筑。而各大大小小的城市里古建筑永远不会有旧建筑多。

旧建筑，特别是保留区里的旧建筑，是舅舅不亲，姥姥不爱的处境。没有古建筑保护的优待，却有保留区的规划限制，拆也不是，不拆也不是。

新加坡保留限制区里的旧建筑也很多，没有太多的突出建筑特点，地块狭小，密集相邻。这些建筑整体重建是一个选择，可是地多的同时，地的“主人”也多了，“人”一般没有“地”团结，这是问题。

所以，单打独斗的翻新是常规方式；常规方式中脱颖而出就是建筑师的功力和创意。

这里相邻的3幢旧楼的翻新前后，感觉大相径庭。不仅是·新旧的差别，就翻新后的屋子也融合了不同的风采。左边的是木石前盟，禅的话语；右边的为积木童话，几何与色彩的交汇。中间的则是新浪潮，玻璃创造的浪潮，“旧屋后浪推前浪，前浪死在玻璃上”。

这种翻新的方式可不可以叫“借旧附新”。